1965 erblickte ich in Köln das Licht der Welt.

Akademische Ausbildung

• 2012: Bestandene Doktorprüfung an der Universität zu Köln u.a. mit der Dissertation “‘Euzkadi’ko Jaurlaritza’ – Die ‘Provisorische Regierung des Baskenlandes’ im Spannungsfeld zwischen nationaler Selbstbehauptung und internationaler Politik während des Spanischen Bürgerkriegs 1936-1937”

• 1987-1994: Studium der Mittleren und Neueren Geschichte, Romanistik (Spanisch) und Politischen Wissenschaft an der Universität zu Köln – Abschluß Magister Artium (M.A.).

Hinter den folgenden Links finden Sie weitere Angaben über meine Tätigkeit als Historiker, Journalist sowie als geprüfter Dolmetscher und Übersetzer für Spanisch.

Zu meinen Schwerpunktthemen als Historiker und Journalist zählen:

• die Geschichte und Gegenwart des politischen Konflikts des Baskenlandes und Kataloniens mit dem Königreich Spanien und der Französischen Republik. (Hier finden Sie eine Liste meiner Publikationen über das Baskenland.)
• Deutschland und Spanien (Politik und Zeitgeschichte)
• Geheimdienst-Themen
• Historische Kryptologie (Veröffentlichungen zur Historische Kryptologie)
• das Photo als historische Quelle und die Rephotographie

Aktuelles publiziere ich hier in den Rubriken “Basques & Catalans“, “Germany“, “Intel & Crypto” sowie “Photography“.

Zu meinen Arbeitssprachen zählen Deutsch, Spanisch und Englisch gefolgt vom Baskischen. Die Mehrsprachigkeit führt zu Veröffentlichungen in den unterschiedlichen “working languages”. In Anlehnung an das englische Wort in “berriak-news” habe ich entschieden, die Rubriken in dieser internationalen Verkehrssprache zu betiteln. Meine begrenzten Ressourcen lassen es leider nicht zu, jeden Beitrag auf dieser Seite zu übersetzen. Für Rückfragen oder Anregungen – in der Sprache Ihrer Wahl – verfügt die Seite über ein Kontaktformular.